После презентации в московском Доме русского зарубежья им. Александра Солженицына, монография «И крест, и пятиконечная звезда. Русский некрополь Югославии ХХ века» доктора истории, научного сотрудника Института новейшей истории Сербии (г. Белград) Миланы Живанович представлена сербской аудитории в Российском центре науки и культуры «Русский Дом» в Белграде.
Книга дает всеохватывающую историческую картину комплексов русских захоронений – кладбищ, участков, гробниц, склепов, надгробий и памятников погибшим в Первой мировой войне солдатам Русской императорской армии, представителям Белой эмиграции, красноармейцам, погибшим в авиакатастрофе в 1964 году на горе Авала советским ветеранам… Анализируя мемориальную практику югославских властей и политику памяти, автор рассказывает, как в период с 1914 по 1991 гг. сохраняли память о погибших и умерших русских на территории Югославии.
Рассказывая о своей книге, Милана Живанович отметила, что ее название вдохновлено памятником бойцам-красноармейцам, возведенным в центре Белграда 22 октября 1944 года, спустя два дня по окончании боев за освобождение югославской столицы, на котором были одновременно установлены и крест, и пятиконечная звезда. Автор, таким образом, вводит читателей в суть идеи: книга – призыв к объединению, учитывая, что повествование в ней идет, как о некрополях русских эмигрантов, так и захоронениях красноармейцев. По словам автора, цель исследования – анализ, как мемориальной политики югославской власти, так и политики памяти двух идеологически противоположных политических режимов: Королевства Сербов, Хорватов и Словенцев и Социалистической Югославии.
По мнению доктора исторических наук, ведущего научного сотрудника Института новейшей истории Сербии Алексея Тимофеева, монография представляет собой интересный научный эксперимент: в ней охвачена почти вековая история некрополитики в Югославии. Алексей Арсеньев, исследователь истории русской эмиграции в Сербии, в своем тематическом докладе подчеркнул, что сербы – один из немногих народов, уделяющих такое пристальное внимание истории и наследию российской эмиграции. Заведующая отделом истории российского зарубежья Марина Сорокина отметила, что монография Миланы Живанович – первое в мировой историографии комплексное описание истории и становления русского некрополя в Югославии в ХХ веке, анализ исторической политики и практики югославских властей и русского эмигрантского сообщества, направленных на сохранение и поддержание исторической памяти о русском присутствии на Балканах. Она также выразила надежду, что книга будет переведена на русский язык в самом ближайшем будущем.
Директор Русского Дома в Белграде Евгений Баранов отметил, что Россия не снимает с себя ответственность за сохранение русских памятников в Сербии. Однако, и сербская сторона должна уделять внимание их состоянию, как, например, в вопросах, связанных с оплатой долгов за места захоронений русских, оставивших заметный след в сербской истории.
По мнению сотрудника Русского Дома Георгия Энгельгардта книга будет полезна всем, кто имеет дело или будет иметь дело с практической работой по приведению в порядок, благоустройству и поддержанию мест русских захоронений в Сербии.
