На портале Культура.РФ сегодня состоялась презентация книги «Жизнь и творчество Иво Андрича», приуроченная к 60-летию со дня присуждения югославскому писателю Нобелевской премии в области литературы.
С приветственным словом к участникам мероприятия обратились представители российских культурных учреждений – организаторов презентации: генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино Павел Кузьмин и заместитель директора Русского Дома в Белграде Евгений Демин.
Е. Демин отметил, что великий литератор, некогда занимавших пост председателя Общества по культурному сотрудничеству между Советским Союзом и Югославией, продолжает благородную миссию сближения двух народов посредством культуры и своих произведений, пользующихся широкой популярностью среди русской аудитории.
Об истории создания книги, изданной в прошедшем году в Белграде при поддержке Фонда «Иво Андрич» рассказали высший советник Министерства культуры и информации Республики Сербии Младен Вескович и заведующая Фондом «Иво Андрич» д-р Жанетта Джукич-Перишич. В свою очередь спикеры из России — научный сотрудник Института славяноведения Российской академии наук, к.и.н. Георгий Энгельгардт и филолог-сербокроатист Наталья Стариковская, выступили с докладом о личности писателя и значении его творчества в контексте культурного наследия славян.
За презентацией книги на портале Культура.РФ наблюдало более 100 тысяч зрителей.
Переведенные на русский язык книги «Иво Андрич. Жизнь и творчество» (перевод профессора Белградского университета Ирины Антанасиевич) переданы российским научным учреждениям и школам с изучением сербского языка.
Запись презентации доступна по ссылке: https://www.culture.ru/live/broadcast/15326/ivo-andrich-zhizn-i-tvorchestvo
