Хотя в студенческие годы она выбрала профессию, далекую от литературы, слово, в силу обстоятельств, стало важной частью жизни Оливеры Будимир. Уроженка Приштины, Оливера бежала в Белград после событий 1999 года в Косово и Метохии. Потеря дома, семьи и друзей подтолкнула ее к написанию романа об изгнании сербов с их родной земли.
Последний роман автора «Бурлящие воды», презентация которого символично прошла в Русском Доме в годовщину бомбардировок НАТО Югославии, создан в стремлении отдать дань памяти невинным жертвам войны.
Сюжет повествует о событиях на границе Сербии с Албанией, где отважные бойцы, в том числе российские добровольцы, защищали сербскую землю от захватчиков. Несмотря на трагический факт, что жизни героев заканчиваются, не успев серьёзно начаться, в самом расцвете юности, на границе, где Государство рождается, роман пронизан посланиями мира и любви.
Очень хорошо принятый читающей публикой, роман «Бурлящие воды» выдержал уже несколько изданий. Планируется его перевод на русский язык.