- Это мероприятие прошло.
Презентация книги «Старая Сербия и Албания»
20.02.2019., 18:00 - 19:30
Уважаемые читатели,
Приглашаем Вас в Русский Дом 20 февраля в 18:00 на презентацию книги «Старая Сербия и Албания» И.С. Ястребова. Книга была написана в XIX веке, а ее перевод на сербском языке был издан почти 130 лет после смерти автора. Весна Смилянич Рангелов перевела «Старую Сербию и Албанию», а Борислав Челикович был редактором перевода и автором послесловия.
Иван Степанович Ястребов (1839-1894) служил на Балканах в качестве дипломатического представителя Царской России. И.С. Ястребов- страстный исследователь, назначение на должность российского посла в европейской части Турции дало возможность путешествовать и знакомиться со Старой Сербией, Македрнией и Албанией.
Произведение «Старая Сербия и Албания» нужно рассматривать как важный источник изучения Дримского региона во второй половине XIX века с географической, исторической, этнографической и демографической точек зрения. Это территории, где несколько веков длился процесс угнетения сербского населения, закончившийся полным изгнанием сербского народа во второй половине XX и начала XXI веков.
