Морате да доставите (приложите скениране слике свом личном налогу) следеће документе са преводом на руски, без овере код нотара, пре 20. децембра:
ЗА ОНЕ КОЈИ ПРИКУПЉАЈУ МЕДИЦИНСКУ ДОКУМЕНТАЦИЈУ У РУСИЈИ
Потребно је приложити 4 лекарска уверења:
- Лекарско уверење о општем здравственом стању, која потврђује одсуство медицинских контраиндикација за студирање у Руској Федерацији
- Лекарска потврда о одсуству ХИВ инфекције и болести СИДА
- Лекарска потврда о одсуству хепатитиса В
- Лекарска потврда о одсуству хепатитиса С
- Лекарска потврда о одсуству туберкулозе
ЗА ОНЕ КОЈИ ПРИКУПЉАЈУ МЕДИЦИНСКУ ДОКУМЕНТАЦИЈУ У СРБИЈИ
- Лекарско уверење о општем здравственом стању, која потврђује одсуство медицинских контраиндикација за студирање у Руској Федерацији + превод на руски језик
- Лекарска потврда о одсуству ХИВ инфекције и болести СИДА + превод на руски језик
- Лекарска потврда о одсуству хепатитиса В + превод на руски језик
- Лекарска потврда о одсуству хепатитиса С + превод на руски језик
- Лекарска потврда о одсуству туберкулозе + превод на руски језик
! Скрећемо вам пажњу на чињеницу да све 4 лекарске потврде можете пренети у јединствени образац потврде.
Јединствени образац лекарског уверења можете преузети ОВДЕ. Молимо да обратите пажњу, у делу III потребно је ставити печат код сваког поља, на означеним местима.
За државјани на Република Македонија единствен формат на лекарско уверение ОВДЕ
Јединствени образац лекарског уверења у којем се наводе информације о општем здравственом стању, о одсуству ХИВ инфекције, о одсуству хепатитиса и о одсуству туберкулозе издаје се у двојезичном формату, на српском и руском језику. Коришћењем јединственог обрасца омогућава вам да не преводите све четири потврде на руски језик код судског преводиоца и тако да избегнете додатне трошкове.
Уколико искористите јединствени образац лекарског уверења оверени превод на руски вам није потребан.
У јединственом обрасцу лекарског уверења, потребно је да лекар стави додатнo печат у одговарајућа поља о одсуству вируса хумане имунодефицијенције (ХИВ), о одсуству хепатитиса В, о одсуству хепатитиса C и одсуству туберкулозе.
